Adicionalmente, se ha constituido como civilmente demandados a las empresas Inversiones E y L, S.R.L. y Jet Set Club, así como a los señores Antonio Espaillat López y Ana Grecia López, el Estado Dominicano y la Alcaldía del Distrito Nacional.
Florinda, quien residía en Punta Cana, viajó especialmente a la capital para disfrutar del espectáculo, sin imaginar que su visita terminaría en medio de una de las tragedias más impactantes del entretenimiento nocturno dominicano.
El accidente se produjo entre un autobús de pasajeros y un camión de traslado de tropas del Ejército Nacional. Los fallecidos son dos miembros del Ejército, pero no han sido identifcados, los cuales fallecieron en forma instantánea.
A la 1:24 de la madrugada, un camión cargado de aguacates se acercó sin reducir la velocidad y se llevó por delante a todos los que encontró a su paso.
Los diarios consultados de la época reseñan que este fenómeno atmosférico de categoría 5 entró a República Dominicana la tarde del viernes 31 de agosto de 1979, hace 45 años, con vientos de 240 kilómetros por hora, a una velocidad de desplazamiento de 22.5 Km/h, afectó un frente de 400 kilómetros de ancho y provocó precipitaciones cercanas a los 400 milímetros.
